En français , dans l'alphabet , il y a cinq voyelles. Mais on peut ajouter
[an] [fransE] [dan] [lalfabe] [iliya] [sink] [vwayel] [Me] [on] [pö] [ajute]
des choses aux voyelles et faire de nouveaux sons.
[de] [şoz] [o] [vwayel] [e] [fer] [dö] [nuvo] [son]
5 tane sesli harfin yanında, aksanı etkileyen takıların yardımıyla oluşan seslileri
aşağıdaki tablodan takip edebilirsiniz.
1.Les accents
5 tane sesli harfin yanında, aksanı etkileyen takıların yardımıyla oluşan seslileri
aşağıdaki tablodan takip edebilirsiniz.
1.Les accents
[le zakson]
|
Voyelles
|
´ [aigu]
|
` [grave]
|
^
[circon flexe]
|
¨ [le trema]
|
|
|
a
|
X
|
à
|
Â
|
X
|
|
|
[a]
|
|
[a]
|
[a]
|
|
|
|
e
|
é
|
è
|
Ê
|
Ë
|
|
|
[ö]
|
[e]
|
[E]
|
[E]
|
[E]
|
|
|
i
|
X
|
X
|
Î
|
X
|
|
|
[i]
|
|
|
[i]
|
|
|
|
o
|
X
|
X
|
Ô
|
X
|
|
|
[o]
|
|
|
[o]
|
|
|
|
u
|
X
|
ù
|
Û
|
X
|
|
|
[ü]
|
|
[ü]
|
[ü]
|
|
Par exemple:
|
Kelime
|
Telafuz
|
Anlam
|
Açıklama
|
|
là
|
|
orada
|
|
|
voilà
|
[vwala]
|
işte
|
|
|
un âne
|
[un nan]
|
eşek
|
Ulama var
|
|
les pâtes
|
[le pat]
|
makarna
|
|
|
la pâte
|
|
hamur
|
|
|
un gâteau
|
|
kurabiye
|
|
|
un hôpital
|
[un nopital]
|
hastahane
|
|
|
où
|
[u]
|
nereye/nerede
|
|
|
ou
|
[u]
|
veya
|
|
|
un éléphant
|
[un nelefon]
|
fil
|
Ulama var
|
|
une société
|
[ün sosyete]
|
topluluk
|
|
2. Une Voyelle
a
|
e
|
i
|
o
|
u
|
|
a
|
X
|
X
|
ai [E]
|
X
|
au [o]
|
e
|
X
|
X
|
ei[E]
|
X
|
eu [ö]
|
i
|
ia [ya]
|
ie
[yö,yE,ye]
|
X
|
oi [yo]
|
iu [yü]
|
o
|
X
|
æ
|
oi [wa]
|
X
|
ou [u]
|
u
|
X
|
X
|
üi [wi]
|
X
|
X
|
Par exemple:
|
Kelime
|
Telafuz
|
Anlam
|
|
mai
|
[mE]
|
Mayıs
|
|
mais
|
[ama]
|
ama
|
|
le lait
|
[löle]
|
süt
|
|
la paix
|
[lapE]
|
barış
|
|
une automobile
|
[ün otomobil]
|
|
|
faux
|
[fo]
|
yanlış
|
|
jaune
|
[jon]
|
sarı
|
|
beige
|
[bej]
|
|
|
la neige
|
[la nej]
|
kar
|
|
une reine
|
[[ün ren]
|
kraliçe
|
|
heureux
|
[örö]
|
mutlu
|
|
le bonheur
|
[lö bonör]
|
mutluluk
|
|
mal heureux
|
[malörö]
|
mutsuz
|
|
un cheveu
|
[un şövö]
|
saç
|
|
les cheveux
|
|
saç teli
|
|
un neveu
|
[növö]
|
erkek yeğen
|
|
un piano
|
[pyano]
|
|
|
un coup
|
[unku]
|
bir vuruş
|
|
un oiseau
|
[un nwozo]
|
kuş
|
|
pour
|
[pur]
|
için
|
|
la nuit
|
[la nwi]
|
gece
|
|
la pluie
|
[la plwi]
|
gözyaşı
|
la neige
Deux Voyelles
|
||
oui
|
[wi]
|
|
eau
|
[o]
|
|
am
an
em en
|
[an]
|
|
im
in
|
[in]
|
|
om
on
|
[on]
|
|
um
un
|
[un]
|
|
ain
aim
ein eim
|
[in]
|
|
oin
|
[win]
|
|
uin
|
[üin]
|
|
ein
|
[yin]
|
|
ian
|
[yan]
|
|
Par exemple
|
||
<…….Vm V>
n
|
un âne
[un nan]
|
|
un ami
[un nami]
|
||
<…….Vm C>
n
|
Istanbul
[Istaņbul]
|
|
bon bon
[boņ
boņ]
|
||
Les consonnes
|
||
ca
|
[ka]
|
|
ce
|
[sö,Se]
|
|
ci
|
[si]
|
|
co
|
[ko]
|
|
cu
|
[kü]
|
|
cy
|
[si]
|
|
ça
|
[sa]
|
|
ço
|
[so]
|
|
çu
|
[sü]
|
|
ch
|
[ş]
|
|
ga
|
[ga]
|
|
ge
|
[jö,Je]
|
|
gi
|
[ji]
|
|
go
|
[go]
|
|
gu
|
[gü]
|
|
gy
|
[ji]
|
|
gea
|
[ja]
|
|
gue
|
[gö, Ge]
|
|
gui
|
[gi]
|
|
geo
|
[jo]
|
|
gn
|
[ny]
|
|
<…ll V…>
|
[il]
[iy]
|
|
<...eil>
a
|
[Ey]
[ay]
|
|
ph
|
[f]
|
|
quV
|
[K]
|
|
<…er>
|
[e]
|
|
<…VsV…>
|
[z]
|
|
<…VssV…>
|
[s]
|
|
th
|
[t]
|
|
<…et>
|
[e]
|
|
x
|
[ks]
[gz]
|
|
Par exemple:
Français
|
Prononcé
|
Turc
|
une ampoule
|
[ün anpul]
|
Ampul
|
un enfant
|
[un nanfan]
|
erkek çocuk
|
une enfant
|
[ün anfan]
|
kız çocuk
|
un an
|
[un nan]
|
bir yıl
|
un serpent
|
[sErpan]
|
yılan
|
un Stambouliote
|
[Stanbulyot]
|
İstanbullu
|
le vin
|
[lö vin]
|
şarap
|
impossible
|
[in posibl]
|
imkansız
|
le thym
|
[lö tin]
|
kekik
|
une ombre
|
[ün anbr]
|
gölge
|
un nombr
|
[un nonbr]
|
rakam
|
un pont
|
[un pon]
|
rakam
|
le parfum
|
[lö parfüm]
|
|
le pain
|
[lö pin]
|
ekmek
|
le main
|
[la min]
|
el
|
un frein
|
[un frin]
|
fren
|
la peinture
|
[la pintür]
|
boya,resim sanat
|
loin
|
[lwin]
|
|
quotidien
|
[kotidyin]
|
|
un chien
|
[un şyin]
|
köpek
|
rien
|
[ryin]
|
hiç birşey
|
un étudient
|
[un netüdyen]
|
üniversite, kur öğrencisi
|
en fin
|
[en fin]
|
sonunda
|
un café
|
alkolsüz kafe
|
|
une place
|
[ün plas]
|
meydan
|
un cinéma
|
||
un cigare
|
[sigar]
|
sigara
|
une école
|
[ekol]
|
okul
|
la colle
|
[kol]
|
yapıştırıcı
|
un col
|
[kol]
|
yaka,gömlek
|
coller
|
[kole]
|
yapıştırmak
|
un écureuil
|
[un neküroj]
|
sincap
|
une écurie
|
[eküri
|
ahır, formula için takım
|
un cygne
|
[sinyö]
|
kuğu
|
un vélo
|
bisiklet
|
|
un garçon
|
[garson ]
|
küçük oğlan
|
une leçon
|
[löson]
|
kurs,ders
|
dé çue
|
[de sü]
|
hayal kırıklığı
|
cher cher
|
[şer şe]
|
araştırmak
|
une chemise
|
[şömiz]
|
erkek gömleği
|
en mangeant
|
an manjon
|
yemek yerken
|
un pigeon
|
[pijon]
|
güvercin
|
une montagne
|
[montany]
|
dağ
|
gagner
|
[ganye]
|
kazanmak
|
un agneau
|
[un nanyo]
|
kuzu
|
